Articles d’aide

Comment exporter votre historique d’appels et créer des rapports d’appels

Lire l’original en anglais

Calls Export & Reports crée un enregistrement organisé des appels passés via BestInterest. Vous pouvez générer un rapport formaté PDF pour le partager ou un tableur CSV pour vos propres dossiers.

L’historique des appels qui vous est disponible dépend de la façon dont vous utilisez BestInterest :

  • **Mode Solo : ** Exporte les appels vocaux passés ou reçus via votre numéro attribué Boundary Line (en anglais).
  • **Mode collaboratif : ** Exporte de l’audio dans l’application et appels vidéo entre vous et votre coparent.

Les appels passés directement à partir de votre numéro de téléphone personnel ou d’une autre application d’appels ne font pas partie de l’historique des appels de BestInterest.

Comment ouvrir les appels d’exportation et les rapports

Exportation des appels et des rapports avec le rapport de justice sélectionné et les options de rapport visibles

  1. Ouvrez l’application BestInterest.
  2. Ouvrez Plus d’outils > Rapports > Appels.

Choisissez un rapport PDF ou une exportation CSV

En haut de l’écran, choisissez le format qui correspond à ce dont vous avez besoin :

  • Rapport de tribunal (PDF) : Crée un journal d’appels propre et formaté, facile à enregistrer, à imprimer ou à partager avec un avocat, un médiateur, un coordonnateur parental, un thérapeute ou un autre professionnel.
  • Export de données (CSV) : crée un fichier de tableur que vous pouvez ouvrir dans Microsoft Excel, Google Sheets, Apple Numbers ou une autre application de tableur. CSV est utile lorsque vous souhaitez trier ou examiner les données d’appels vous-même.

L’accès aux options de signalement et d’exportation dépend de votre forfait BestInterest. Si une option n’est pas incluse dans votre forfait actuel, l’application affichera les options de mise à niveau disponibles.

Générez votre historique d’appels

  1. Choisissez Rapport de tribunal ou Exportation de données.
  2. Sélectionnez une date de début et une date de fin. Si vous laissez les dates inchangées, BestInterest comprend l’historique des appels disponible jusqu’à aujourd’hui.
  3. Pour un PDF, choisissez si vous souhaitez inclure un certificat d’authenticité.
  4. Appuyez sur Générer un rapport (PDF) ou Générer l’export (CSV).

CSV fichiers s’ouvrent via la feuille de partage de votre appareil dès qu’ils sont prêts. PDF les rapports sont préparés en toute sécurité et apparaissent dans l’historique des rapports sur le même écran, où vous pouvez les ouvrir ou les partager une fois la génération terminée.

Si aucun appel BestInterest ne correspond aux dates sélectionnées, l’application vous indiquera qu’il n’y a pas de données à exporter. Essayez une plage de dates plus large ou confirmez que vous recherchez le type d’appel correct pour votre mode actuel.

Ce que comprend l’exportation des appels en mode Solo

Pour le mode Solo, Exportation des appels et rapports de appels vocaux utilisent votre historique d’appels vocaux Boundary Line. Chaque ligne comprend :

  • Date et heure
  • Direction : entrant ou sortant
  • Statut de l’appel
  • Durée en secondes
  • Si l’appel a été connecté

Seules les appels acheminés via votre numéro Boundary Line attribué apparaissent. Les appels passés directement entre des numéros de téléphone personnels se situent en dehors de BestInterest et ne peuvent pas être inclus.

Ce que comprend l’exportation des appels en mode collaboratif

Pour le mode collaboratif, Exportation des appels et rapports d’appels audio et vidéo utilise l’historique des appels audio et vidéo entre vous et votre coparent dans l’application. Chaque ligne comprend :

  • Date et heure
  • Votre rôle en tant qu’appelant ou en tant que destinataire
  • L’autre participant
  • Statut de l’appel
  • Durée en secondes
  • Si l’enregistrement était activé

CSV les exportations contiennent des lignes de journal d’appels, sans transcriptions de conversation ni fichiers d’enregistrement. Les rapports PDF actuels peuvent inclure des transcriptions prêtes pour les appels sélectionnés Boundary Line ou collaboratifs lorsqu’ils sont disponibles. Une transcription en attente ou indisponible peut être identifiée par son statut dans le PDF ; générez un nouveau rapport après la fin du traitement si vous avez besoin du texte terminé. Les PDF existants ne se mettent pas à jour automatiquement.

Les enregistrements audio et vidéo ne sont pas intégrés dans aucun des formats. Les transcriptions générées automatiquement peuvent contenir des erreurs; comparez les détails importants avec l’enregistrement original lorsqu’ils sont disponibles. Les étiquettes des participants aux transcriptions identifient les points de terminaison des appels, et non l’identité de chaque personne qui parle, et la vérification des rapports ne vérifie pas l’exactitude de la transcription.

Ce que fait le certificat d’authenticité

Lorsqu’il est inclus, le certificat d’authenticité ajoute une page de garde au PDF avec des informations d’identification du rapport et de vérification. Cela peut aider un professionnel à confirmer que le rapport provient de BestInterest.

Un certificat ne garantit pas qu’un tribunal acceptera un rapport comme preuve. Les exigences varient selon le tribunal et la juridiction, alors demandez à votre avocat ou au greffier du tribunal comment ils préfèrent que les enregistrements d’appels soient soumis.

Utiliser les exports d’appels avec votre équipe professionnelle

Une exportation d’appels peut vous aider, ainsi qu’à votre équipe professionnelle, à examiner les schémas de communication sans vous appuyer sur des captures d’écran ou sur le journal des appels général du téléphone. Par exemple, vous pouvez l’utiliser pour :

  • Tenez un registre chronologique des appels passés, manqués, entrants et sortants.
  • Examiner la fréquence et la durée des appels sur une période spécifique.
  • Partagez un journal d’appels organisé avec un avocat, un médiateur, un coordinateur parental, un thérapeute ou un coach.
  • Ajoutez un rapport de plage de dates axé sur un sujet à votre tenue de dossiers plus large.

Partagez les exportations uniquement avec les personnes en qui vous avez confiance. Une fois qu’un PDF ou CSV quitte BestInterest, sa sécurité dépend de l’endroit où vous le stockez et de la façon dont vous l’envoyez.

Pour en savoir plus sur les rapports BestInterest, lisez Documenter votre parcours : Rapports vérifiés pour le tribunal et au-delà.